Mr. Delaney's office. Oh, hello, Mr. Delaney. You're not feeling well? I'm sorry. Yes, I can have that ready for you. And you'll be stopping in to pick it up? Oh, you'll stop in tomorrow. And what about the big presentation today at 2 o'clock? Absolutely. I'll have in conference you away from home. OK. Feel better, Mr.Delaney.
Por que as preposições são tão difíceis, não é? Vejam os principais erros em português e seus equivalentes em inglês. 1 . Errado: Trabalho aqui A 15 anos Certo: Trabalho aqui HÁ (faz) 15 anos. English: I work here FOR 15 years. 2. Errado: A apresentação será A cores Certo: A apresentação será EM cores. English: The presentation will be IN colors. 3. Errado: A empresa faz entrega A domicílio. Certo: A empresa faz entrega EM domicílio. English: The company does delivery AT home / The company does home delivery. 4. Errado: O treinamento dará resultados A longo prazo. Certo: O treinamento dará resultado EM longo prazo. English: The training will give results IN long term. 5. Errado: O comercial será veiculado A nível nacional. Certo: O comercial será veiculado EM nível nacional. English: The comercial will run AT the national level. 6. Errado: À partir de novembro, eu estarei de férias. Certo: A partir de novembro, eu estarei de férias. English: FROM November. I'll be on vacation. 7. Errado: O diretor chegará daqui HÁ pouco. Certo: O diretor chegará daqui A pouco. English: The director will arrive SOON / IN A MOMENT. 8. Errado: O móvel não SE adequa à sala Certo: O móvel não É adequado à sala. English: The furniture IS not suitable for the living room.
Excuse me. Oh. Hi. I'm looking for a 1.___________ gift for my best friend. Oh. I want to get her a necklace that says: "Best Friends Forever." You sure you want it to say "Forever"? Yeah, why? Come on. "Forever"? Forever. I don't think you guys will be best 2.___________ forever. No offense. But you know... The friends you have when you are younger sometimes... Sometimes you grow apart when you get older . Maybe she'll find a new best friend. And maybe she will be more successful than you are and prettier and richer and skinnier and they end up doing 3. ___________ together. You are weird. I'm not weird. Okay? Yes, you are. No, I'm not, and you started it. No, you started it. Did you forget to take your Xanax this morning? God, I feel bad for your parents. I feel bad for your face. Okay, well, call me when your boobs come in. You call me when yours come in. What do you have four 4.____________? Exactly. Yeah, okay, have fun having a baby at your prom. You look like an old mop. You know, you're not as popularas you think you are. I am very popular. I'm sure you are. Very popular. Well, you're an old, single loser who's 5.___________ going to have any friends. You're a little cunt.
- Yeah, but it feels weird having them give me stuff for free. - Please. Do you know what a well-placed photo of you 1.____________ is worth? - You're a star, an icon. - You look at it, touch it, wear it and the whole world has to have it. - They owe it to you, Hannah. Name it and it's yours. - Really? - I have so 2.____________ to teach you. - If she doesn't hurry, you're going to miss your plane. - Yeah, that's right, losers! I'm going to college! Tennessee Universi... - University. - Where is that girl? - I can't decide. - Decide? No deciding. Too stressful. - Take them all. We'll jus add them to the pile. Girls. - Ooh. - 3.____________. I much need a new watch. - Is that the time? I can't believe it. - We got to go. - Eleven messages. Jackson. - Lilly's present. Lilly... would totally love those shoes. - She will so love these. - I'm sorry. I saw these first . - Can you 4.____________ these for me? - They're for my best friend. She's 16 today. - Funny, they're for my best friend, too. - My best friend is a six and a half. - Funny, my best friend's a six and a half, too. - Tyra Banks, that's our only pair. - Not funny. Do you know who I am? - I know you know who I am. - So? - So? - Give me that 5.____________. - Get away from me! - You know what? If you want it, jump for it. Jump for the shoe, Hannah. - Fine. Gimme! - Got it! - Yes! Yes! - Give me my shoe, lady! - She is so in trouble. - Relax? Are you kidding me? - Have you met my dad? - He is not gonna shake off me missing saying goodbye to Jackson. - Give us a smile. You look amazing. - Thank you. We gotta go.
- Hi. - I am 1.____________ ? - You 2. ____________ too much. - Sorry about that. - I knew your 3.____________ . - My father left me while I was born, so... - Your father died 4.____________ on the roof top of the Metropolitan building. - Sorry. - Look, the liquor rounds just over there, so ... - Your father was one of the great assassins who ever lived. - The man who killed him is 5.____________ you.
- Rebecca, you just got a 1.____________ card bill of $900. - You do not need a scarf. - The girl in the 2. ____________ scarf. The green scarf, please. - Good choice. It's the last one. That'll be $120. How would you like to pay? - Here's $50 in 3.____________ , can you put 30 on this card... - Ten on that. - Twenty on that. - It's so cute. - 4.____________ . - Really? Could you just... Could you try it again? - Really declined. - Could you put this to one side? - I can't hold 5.____________ items.
- I thought that was you. - What the ... - What a pleasant 1.____________, Miss Steele. - It's Ana, just Ana. You're in here... - I was in the area on 2.____________ , needed to pick up a few things. - Are you free? - Yeah. What can I help you with? - Do you stock 3. ____________ ties? - Cable ties, yes, we do, I can show you if you want. - Please lead the way, Miss Steele. - Its Ana. - Is that it? - Masking tape. - Are you redecorating? - No. - We have two inch and one inch, but the truly self respecting handyman would have both in his tool 4.____________ . - Of course he will. - It's rare to find connoisseur these days... - Did you want anything else? - Yes, rope. - That's 5.____________ . - Do you girl scouts? - No, organised group activities aren' really my thing. - So, what is your thing? - I don't know. Books? Okay, rope, tape, cable ties. You're like a complete serial killer. - Not today.
- What was that? - Oh, he's a little deaf. - Pass the goddamn butter, I beg you. - You read flying magazines? - Trade journals. On engineering. 1.____________. - We read books. - Howard has to read the trade pieces, Mom,
because he's designing a new aeroplane. - Oh, really? Do tell. - Well...
...it's quite exciting, actually.
It's a spy plane for the Air Corps.
A twin-engine plane with some...
...I must admit,
some rather unique design 2.____________.
You see,
it has these two booms at the back... - Luddie built a birdhouse once.
You remember that, dear? - Yes, well, a mere trifle, darling. - I remember the painting!
The painting, it's called
May - - Something.
Anyway, Goya's vastly overrated.
All the Spaniards are. - Nonsense! Picasso is sacred. - I'm a 3.____________. - It was quite aesthetic, really. A sacred monster.
The birds don't care for it much, - But the bats do. - I'll bet. - That's such bunk! - Do speak up, dear. - Nothing, nothing, Mrs. Hepburn. Nothing. - Why did you speak? I can't abide people
who speak but have nothing to say. - Did you go to mechanic school
to learn all this airplane guff? - No, no, I didn't, Luddie. No. - Well, Howard just flew round
the world in three days. - I think we've had enough about 4.____________. - And dogs. - Then how did you make all that money? - We don't care about money here.
Well, that's because you have it. - Would you repeat that? - You don't care about 5.____________ because you've always had it. - How did you make all that...? - Excuse me, I'm speaking. - Okay. - Thank you. - All right. - Some of us choose to work for a living.
Speaking of which, I have more of that
airplane guff to attend to. Excuse me. - Well, seems a rather high-strung chap. - You're a fine bunch of bullies,
aren't you?
Man 1: Does this mean that Miss Scott will not be publicizing her next film? Jeremy: No, it absolutely does not mean that. She’ll be abiding by all her present commitments. She just won’t be making any more for the next year. Man 2: When will the film be 1.______________? Jeremy: At the moment, the plan is to release in America towards the end of autumn, and over here around Chirstmas or early in the new year. Right. You―Dominic. Dominic: Anna, how much longer are you staying in the UK then? Anna: No time at all. I leave tonight. Jeremy: Which is why we have to round things up now. So, 2.______________ questions, please. Yes, lady there. Woman: Is your decision to take a year off anything to do with the rumors about Jeff and his present leading lady? Anna: Absolutely not. Woman: Do you believe the rumors? Anna: It’s really not my business any more. Though I will say, from my experience, that rumor about Jeff―do tend to be true. Man 3: Yeah, the 3._______________ time you were here, there were some fairly graphic photographs taken of you with a young English guy―so uh, what happened there? Anna: He was just a friend―we’re still friends I think. Jeremy: Right, um, yes, gentleman in the pink shirt. William: Yes―Miss Scott―are there any circumstances in which the two of you might be more than just good friends? Anna: I hoped there would be―but no, I’m assured there aren’t. William: But what would you say― Jeremy: I’m sorry, just the one 4._____________, please. Anna: No, it’s all right. You were saying― William: Thanks. I was just wondering if, uh, it turned out that this person, uh― Man’s Voice: Thacker. His name was Thacker. William: Thanks, thanks. I just wondered whether, if Mr. Thacker realized he’d been a draft prick and got down on his knees and begged you to reconsider, whether you would, in fact, then, reconsider. Anna: Yes, I believe I would. William: That’s very good 5.______________. Um, the readers of Horse and Hound will be absolutely delighted. Jeremy: Right. Uh, Dominic―if you’d like to ask your question again? Dominic: Yeah―Anna―how long are you intending to stay here in Britain?
Can't hear you. 1.___________ me.
I'd like to say I'm really glad
and proud to be here tonight.
I'm glad to see Frank's dad made it out. It's awesome. I haven't seen him in eight years.
That's great. 2.___________.
I love you, Dad! True love is hard to find.
Sometimes you think you have true love,
and then you catch the early flight
home from San Diego,
and a 3.___________ of nude people
jump out of your bathroom blindfolded
like a goddamn magic show,
ready to double-team your 4.___________... It stops right there
and it continues right here,
because I think what my friend Mitch is trying to say
is that true love is blind.
Let's raise our glasses,
whatever we got in front of us.
Salute. Health and happiness.5.___________, everybody.
I love you so much, Frankie.
I love you.
I'm not a talker.
I love you.
Congratulations.
Hey! I'm so sorry. Are you hurt? Hey! I-ya, no. No. I'm okay. Are you sure? Yeah, I just wasn't looking where I was going. - But I'm great, actually. - Oh, thank goodness. Oh... Umm... 1.____________ Hans of the Southern Isles. Princess Anna of Arendelle. Princess...? My Lady. Hi... again. Oh boy. Ha. This is awkward. Not you're awkward, but just because we're...I'm awkward. You're 2.____________. Wait, what? I'd like to formally apologize for hitting the Princess of Arendelle with my 3.____________... And for every moment after. No. No-no. It's fine. I'm not that princess. I mean, if you'd hit my sister Elsa, that would be... 'Cuz, you know... Hello. But, lucky you, it's-it's just me. Just you? ...The 4.____________. The coronation. I... I... I better go. I have to...I better go. Bye! Your Majesty, The 5.____________. (formal, in Old Norse) Sehm hon hell drr in-um hell-gum Ayg-num Ok krund ee thes-um hellgah Stahth, ehk teh frahm fur-ear Uthear... ...Queen Elsa of Arendelle. Queen Elsa of Arendelle. Queen Elsa of Arendelle. Princess Anna of Arendelle!
Today, we’re going to talk about how to start an event planning business with no money.
You may have a tight budget but that doesn’t mean you shouldn’t start your event planning business, and it certainly doesn’t mean you don’t have options. The only thing that means is that you may need a little extra creativity.
Bill Gates once said, “People often overestimate what they will be in one year and underestimate what they can do in ten years.”
Here are a few ideas to help you get started with little or no money:
#1 - Barter for what you need – if you find you need supplies or the services of another vendor or supplier, but you don’t have enough capital to pay them, suggest trading your event planning services. This is also a great way to get some extra event planning experience.
#2 - Use low-cost services - With sites like elance.com and fivrr, it’s a great way to get design work or copywriting done for little or no money.
#3 - Build your business around your skills and knowledge. If you love planning weddings or planning parties or planning corporate events and have experience doing it, this may be the best way for you to start your event planning business and you can always expand your services later.
#4 - Tell everyone you know! This is the least expensive and best way to market yourself when you’re starting out. Give them a call, send them an email and post it on your social media profiles so those closest to you can help spread the word.
#5 - Roll up your sleeves and get busy. In today’s world of 30 second videos and instant access, it’s easy to assume that event planners you look up to have always been successful, but the truth is they’ve worked hard and have put in endless hours to get their first client, land their dream client and get paid what they’re worth. So work hard and it will pay off.
Now, I’d love to hear from you. What’s stopping you from getting your event planning business started? Share with me what has worked for you and what hasn’t worked for you? And be sure to share your comments on our website at
