Top 10 Sights (Pontos Turísticos) in São Paulo

1.

Ibirapuera Park

Ibirapuera Park is famous as the major urban park of Sao Paulo city. The park hosts a convention centre where free concerts are usually arranged by the city hall on weekends. 
Parque do Ibirapuera 

Parque do Ibirapuera é famoso como o maior parque urbano da cidade de São Paulo. O parque abriga um centro de convenções onde concertos gratuitos são normalmente organizados pela prefeitura nos fins de semana.
Location: Brigadeiro Station - Green Line  

---------

2.
Sao Paulo Museum of Art

Sao Paulo Museum of Art, locally known as MASP, has one of Latin America's most important collections of impressionist paintings of European art. This attraction exhibits works of art by distinguished artists such as Degas, Renoir, Modigliani, Bonnard and many more. 

Museu de Arte de São Paulo

Museu de Arte de São Paulo, conhecido localmente como MASP, tem uma das mais importantes coleções da América Latina de pinturas impressionistas da Europa. Esta atração exibe obras de arte de artistas de renome, como Degas, Renoir, Modigliani, Bonnard e muitos mais.
Location: Trianon-Masp Station - Green Line 

---------

3. 
The Sacred Art Museum

This museum displays one of Brazil's best collection of religious art.

O Museu de Arte Sacra

Este museu exibe uma das melhores coleções de arte sacra do Brazil.
Location: Tiradentes Station - Blue Line 

---------

4.

Paulista Avenue

The Paulista Avenue area is a commercial centre of the city and is well known for its skyscrapers, restaurants, book-stores, fine hotels, shops and all major bank branches. Sao Paulo Museum of Art (MASP) is located in the avenue. 

Avenida Paulista 

A Avenida Paulista é um centro comercial da cidade e é conhecida por seus arranha-céus, restaurantes, livrarias, bons hotéis, lojas e todas as principais agências bancárias. Museu da Arte de São Paulo (MASP) fica localizado lá.
Location: Paraiso Station / Brigadeiro Station / Consolação Station / Trianon-Masp Station (it depends on the number)

---------

5.
Liberdade

Liberdade is a Chinatown-like district of Sao Paulo city where oriental-related things can be watched all around. Originally, it was the settling place of Japanese immigrants. 

Liberdade

Liberdade é um bairro estilo Chinatown da cidade de São Paulo, onde coisas ligadas a culturas orientais podem ser vistas em todo lugar. Originalmente, era o local onde se estabeleciam imigrantes japoneses. 
Location: Liberdade Station - Blue Line 

---------

6.
The Metropolitan Cathedral of São Paulo

Is located in Cathedral Square in Sao Paulo. It is one of the five largest neo-gothic churches in the world. The cathedral is the main church of the parish of Our Lady of the Assumption and St. Paul, established in August 10, 1591.

A Catedral Metropolitana de São Paulo ou Catedral da Sé

Está localizada na Praça da Sé, em São Paulo. É um dos cinco maiores templos neogóticos do mundo. A catedral é o templo principal da paróquia de Nossa Senhora Assunção e São Paulo, criada em 10 de agosto de 1591.
Location: Sé Station - Blue Line and Red Line

---------

7.

Oscar Freire Street

It is one of the most luxurious streets of the world surrounded by sophisticated stores and the best restaurants of São Paulo.

É uma das mais luxuosas ruas do mundo cercada pelas lojas mais sofisticadas e os melhores restaurantes de São Paulo.
Location: Consolação Station -  Green Line 

---------

8.

Municipal Market of São Paulo

Is a major public market in São Paulo, Brazil. It was inaugurated on January 25, 1933 to be a commercial warehouse wholesale and retail, specializing in the marketing of fruits, vegetables, grains, meats, spices and other food products. 

Mercado Municipal de São Paulo 

É um importante mercado público de São Paulo. Foi inaugurado em 25 de janeiro de 1933 para ser um entreposto comercial de atacado e varejo, especializado na comercialização de frutas, verduras, cereais, carnes, temperos e outros produtos alimentícios.
Location: São Bento Station - Blue Line

---------

9.
Municipal Theatre of São Paulo 

Is one of the most important theaters in the city and one of the postcards of the state capital, both for its architectural style similar to most of important theaters of the world, as for its historical importance for having been the venue for the Week of Modern Art in 1922. 

Teatro Municipal de São Paulo 

É um dos mais importantes teatros de cidade e um dos cartões postais da capital paulista, tanto por seu estilo arquitetônico semelhante aos mais importantes teatros do mundo, como pela sua importância histórica, por ter sido o palco da Semana de Arte Moderna de 1922.
Location: Anhangabaú Station - Red Line

---------

10. 
The State Art Gallery houses 

It hosts one of the largest and most representative collections of Brazilian art, nearly eight thousand pieces mostly covering the history of the Brazilian art of the nineteenth and twentieth centuries. 

Pinacoteca do Estado

Abriga um dos maiores e mais representativos acervos de arte brasileira, com quase oito mil peças abrangendo, em sua maioria, a história da pintura brasileira dos séculos XIX e XX. 

Location: Luz Station - Blue Line and Yellow Line

---------

ATENÇÃO: O museu do Ipiranga não entrou na nossa lista, pois está temporariamente fechado para reforma com previsão de reabertura para 2022.

Ipiranga Museum - CLOSED FOR REPAIRS

It is part of the architectural ensemble of Independence Park. It hosts a large collection of objects, furniture and works of art with historical significance, especially those that are related to the independence of Brazil.

Museu do Ipiranga - Fechado para reforma

É parte do conjunto arquitetônico do Parque da Independência. É abriga um grande acervo de objetos, mobília e obras de arte com relevância histórica, especialmente aquelas que possuem alguma relação com a Independência do Brasil.

---------

Enjoy it!