quinta-feira, 17 de agosto de 2017


Oh, God. Look at these 1.___________. My plants are gonna love it here. 

Oh, oh, I'm sorry. We're taking all the windows with us. Oh, I'm kidding. I'm kidding. I'm a joker. I'm a nut. Come on in the kitchen. I'll show you the kitchen. Yeah, I built these cabinets myself. 

They're beautiful. And 2.___________. Look. And 2 sinks

Yeah, unfortunately, we're takin' 'em with us. No, I'm kidding. I'm kidding. 

Oh, he's irrepressible

I like your jokes, but the listing said something about a new heating system?

Oh, yeah, yeah. That's right. New furnace. Gas. Forced hot air. Very efficient. Come on out in the 3.___________. 

Do you like these doors

I love 'em.

Sorry. We're taking all the doors with us. 

His material sucks, but I like his delivery. 

I don't care, Arlo. I want this house. 

It's beautiful! You know, I have lived in 14 different houses and I've never had my own 4.___________. And I've always wanted one ever since I was a little girl. 

Well, sister, I've got some bad news for you. 

We're taking it with us! 

I really like to joke, Roger, but I'd like to talk to you about financing this house

Terrific, terrific. Why don't we leave the little ladies here, you and I will go 5.___________ and talk about it.

I'm a nut - Eu sou doido (gíria)
He's irrepressible - Ele é irrepreensível, incontrolável.
I like his delivery - I gosto de como ele apresenta
Financing the house - Financiar a casa
Terrific - Maravilhoso (Falso cognato)


Eddie Morra: Obviously I 1.___________ a few things.

Man: Eddie! I know you're in there.

Eddie Morra: Why is it when your life exceeds your wildest 2.___________, a knife appears at your back? Well, I'll tell you one thing, I will never let them 3.___________ me. My 4.___________, who must have opened his door to complain. For a guy with a four digit IQ,  I must have missed something. And I hadn't 5.___________ much. I'd come this close to  having an impact on the world. And now, the only thing I'd have an impact on was the sidewalk.

The Box

So, are you trying to sell me 1.___________.

Yes, in a way I do have an 2.___________ to make.

What are you offering?

A financial opportunity. Let me explain. If you push the 3.___________ two things will happen. 

First, someone, somewhere in the world, whom you don't know, will 4.___________. Second, you will receive a payment of one million dollars. You have 24 hours.

Are you for 5.___________?

Oh, I assure you, Mrs. Lewis, this offer is quite real.

The Money Pit

Walter: What the hell was that? 

 Anna: All I did was turn on the 1___________. 

Walter: That's all? That doesn't sound good. 

 Anna: No. You should see the...I guess it's the water. I don't know. It's 2.___________. 

Walter: Okay. So the plumbing's not perfect. We'll get it fixed. It's not the end of the world. 

Anna: You didn't see that water! 

Walter: Look, this is an 3___________ house. It's gonna need some work. You've gotta expect that. 

 Anna: I didn't expect that water. It had legs. 

Walter: A little work, a little 4___________...a little imagination, and it's gonna be great! It's gonna be fun fixing it up. You'll see. 

Anna: I don't know. I've never been any good at that kind of thing. 

Walter: What kind of thing? 

Anna: Work. 

Walter: You can't go into it with that kind of attitude. You've gotta be more positive.  

Anna: I'll try. 

Walter: Oh. 

Anna: A little care, a little imagination...and a 5___________ attitude. 

Walter: What was that? 

 Anna: Nothing, dear.