Mostrando postagens com marcador Pronúncia. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Pronúncia. Mostrar todas as postagens

domingo, 28 de novembro de 2010

Homófonos


Antes de ler esta postagem, pense na pronúncia da palavra "DRAWER = GAVETA". Na sua opinião, ela rima com: DOOR = PORTA ou HOUR = HORA
Veja a resposta no final desta postagem.


Homófonos são palavras com a mesma pronúncia, mas com significados diferentes.

Exemplo:

1 - board (quadro) = bored (entediado)

2 - by (por, perto) = buy (comprar)

3 - eight (oito) = ate (comer)

4 - flower (flor) = flour (farinha)

5 - for (para, por) = four (quatro)

6 - night (noite) = knight (cavaleiro)

7 - red (vermelho) = read (pretérito de "read" = ler)

8 - right (certo, direito) = write (escrever)

9 - sea (mar) = see (ver)

10 - seen (particípio passado de see = ver) = scene (cena)

11 - some (algum) = sum (soma, somar)

12 - son (filho) = sun (sol)

13 - wait (esperar) = weight (peso, pesar)

O interessante ao aprender sobre os homófonos, é descobrir a pronúncia de palavras que não conhecemos com as que conhecemos perfeitamente, e perceber que temos que estar atentos ao contexto para saber qual palavra está sendo dita. Assim como acontece na língua portuguesa.

Exemplo:
Acento (sinal gráfico) X Assento (banco)
Caçar (perseguir) X Cassar (anular, apreender uma licença)
Cem (número) X Sem (preposição)
Concerto (show) X Conserto (reparo)
Cozer (cozinhar) X Coser (costurar)
Hera (trepadeira) X Era (período)
Noz (fruto da nogueira) X Nós (pronome)

Resposta: DRAWER rima com DOOR. Aqui não estamos falando de homófonos, estamos falando de rima. Assim como os homófonos, aprender com rimas é de grande valia e facilita o aprendizado.
__________________________________

FLASHCARDS - HOMOPHONES