Black Friday na Inglês S/A na Mooca!!! Como assim???

Happy Thanksgiving!!!

Hello everyone, o "Dia de Ação de Graças" é comemorado nos Estados Unidos na 4ª quinta-feira do mês de novembro, ou seja, neste ano de 2013, é comemorado no dia 28 de novembro.

Esta é uma cena curtinha, porém muito marcante do seriado SMALLVILLE que acontece no "Thanksgiving".

Clark: If I could have everyone's attention, please, um, I'd like to make a little announcement. Um... our family has a tradition that goes back way before I was even born... where everyone takes a moment to say what they're most thankful for in their lives. I would just like to say that I'm most thankful for my mom, dad whose faith in me taught me to have faith in myself. Thank you.

Lex: You haven't said a word all night. Is everything alright?

Lana: Everything's fine Lex.

Lex: Good. Happy Thanksgiving.

Lana: Happy Thanksgiving.

Top Sentences:

1 - ...our family has a tradition that goes back way before I was even born = ...nossa família tem uma tradição que remonta mesmo antes de eu ter nascido

2 - ...what they're most thankful for = ...pelo que eles são mais gratos
_______________________________________________________

Facts about Thanksgiving
On Thanksgiving Day is presented an annual parade.
It has been celebrated since November, 1863.
It became an effective Holiday in 1941.
That is especially celebrated to thank God in especific.
Traditional American Thanksgivig feast include: turkey, sweet potato, pumpkin pie, and mashed potatoes.
The first American Thanksgiving feast probably consisted on things like: goose, swan, duck, lobster, pumpkin, vegetables...

No Dia de Ação de Graças é apresentado um desfile anual.
É celebrado desde novembro de 1863.
Se tornou um feriado efetivo em 1941.
É especialmente celebrado para agradecer a Deus em específico.
O banquete tradicional americano inclui: peru, batata doce, torta de abóbora e purê de batatas.
O primeiro banquete americano de Ação de Graças consistia em coisas como: ganso, cisne, pato, lagosta, abóbora, vegetais...

DID YOU KNOW: O presidente Marechal Castelo Branco regulamentou o Thanksgiving no Brasil no ano de 1965, oficializando a quarta quinta-feira do mês de novembro para a comemoração em todo território Nacional”. So, let's give thanks to God for our achievements. Então, vamos dar graças a Deus pelas nossas conquistas. 

Meios de Transporte

Hello everyone, o ponto principal desta publicação é  lembrar que a "preposition" para falar de meios de transporte é a "by", com a exceção de "a pé (on foot)" 

O link abaixo mostra os mais inusitados meios de trasportes "over the world".
Take a look!!!
http://www.transportabrasil.com.br/2012/08/conheca-os-10-meios-de-transporte-mais-inusitados-do-mundo/

A HUGE hug!!!
Teacher Roberta Gomez

Reported Speech

Used to report what somebody else said. Example:

Utilizado para reportar o que um outro alguém disse. Exemplo:

Megg said: "I work from Monday to Saturday".

Megg disse: "Eu trabalho de Segunda à Sábado".

Megg said (that) she worked from Monday to Saturday.

Megg disse que trabalhava de Segunda à Sábado.

Ps. "that" is optional.

The most important change is in the tenses. Here are they.

A mudança mais importante está no tempo verbal. Aqui estáo elas

Examples:

Rosa said: "I am writing a letter".
Rosa disse: "Estou escrevendo uma carta"
Rosa said she was writing a letter.
Rosa disse que estava escrevendo uma carta.

Kathy said: "Ricky will travel abroad".
Kathy disse: "Ricky viajará para o exterior"
Kathy said Ricky would travel abroad.
Kathy disse que Ricky viajaria para o exterior.

"We worked a lot yesterday" said Beth.
"Nós trabalhamos muito ontem" disse Beth.
Beth said they had worked a lot the day before.
Beth disse que eles tinham trabalhado muito no dia anterior.

Look at the last sentence. "Yesterday" became "the day before" and "we" became "they". Here are some other changes:
Olhe para as ultimas frases. "Ontem" se tornou "o dia anterior" e "nós" se tornou "eles". Aqui estão outras mudanças:

Example:

Marcus said: "We don't have to work today".
Macus disse: "Nós não temos que trabalhar hoje".
Marcus said that they didn`t have to work that day".
Marcus disse que eles náo tinham que trabalhar aquele dia.

Pam said: "This is my favorite book".
Pam disse: "Este é meu livro favorito".
Pam said that that was her favorite book.
Pam disse que aquele era seu livro favorito.

Ps. It is not necessary to change it with your report is still true. Example:
Ps. Não é necessário mudar se sua frase ainda for verdadeira. Exemplo:

Alisson said: "Ricky is taller than Paul".
Alisson disse: "Ricky é mais alto que Paul".
Alisson said that Ricky is taller than Paul.
Alisson disse que Ricky é mais alto que Paul.

------------------------------------------------------
I hope you like it.
See you all,
Teacher Vinicius Paes

Fragrances Wheel - Perfumes

Perfume is a mixture of fragrant essential oils or aroma compounds, fixatives and solvents used to give the human body, animals, food, objects, and living spaces a pleasant scent.

O perfume é uma mistura de óleos essenciais aromáticos ou compostos de aroma, fixadores e solventes utilizados para dar ao corpo humano, animais, alimentos, objetos e ambientes um aroma agradável.

Fragrance Families

Famílias das Fragrâncias

Floral - Fragrance of a scent from one or several flowers, such as  jasmine, rose and vanilla.

Floral - Fragrância de um perfume de uma ou várias flores, como jasmim, rosa e baunilha.

Oriental or Amber - A class of sweet scents. Stand out because of their unique blend of warmth and sensuality, and it's often combined with flowers and woods.

Oriental ou Âmbar - Uma classe de aromas doces. Destacam-se por causa de sua mistura única de calor e sensualidade. E é muitas vezes combinados com flores e madeiras.

Woody - Fragrances that are dominated by woody scents, typically of sandalwood and cedar. 

Amadeirada - Fragrâncias que são dominadas por essências amadeiradas, tipicamente da madeira de sândalo e cedro.

Fresh - Fresh notes are generally light. They are broken down into greens (such as cut grass and violet leaves), ripe fruits (such as lemon and grapefruit ), and aquatic aromas (such as sea breeze and fresh dew).

Fresca - Notas frescas são geralmente leves. Elas são divididas em verdes (como grama cortada e folhas de violetas), frutos maduros (como limão e uva), e aromas aquáticos (como a brisa do mar e orvalho fresco).

Fougère - The Fougère family is placed at the center of this wheel since they are large family of scents that usually contain fragrance elements from each of the other four families.

Fougère - A família Fougère é colocado no centro da roda , uma vez que este é grande família de perfumes que normalmente contêm elementos fragrância de cada uma das outras quatro famílias.

Confraternização 2013

Queridos amigos e alunos, mandem seus nomes para que eu possa pôr na lista de convidados até 02/12. 

A HUGE hug!!!

Skin Mark

By: Teacher Vinicius

View From the Top

You're gonna love the 1._______________. Our motto (lema) is "Big hair, short skirts, and service with a smile."

Sir, please fasten your 2._______________ belt.

You nervous? I'm Sherry.

Donna. Welcome to Sierra. As much as you can today, sweetie, just stick by me. I hear we're full (lotados), but it's a piece of cake (moleza).

Okay, the 3._______________ bins are closed and the cabin is secure. Good job. I'll do the safety. Go tell the captain we're ready.

Welcome 4._______________ Sierra Airlines flight 212 to Fresno.

There are three emergency 5._______________.

Captain, we are... Captain? Is he all right?

Don't worry about him. He'll be fine.

How do you say "gentileza" in English?

Aprenda com este vídeo. Adorei!!!

Principais Verbos no Varejo

Verbos relacionados a preparação de alimentos

By Teacher Vinicius

Newsletter #20 - November