quinta-feira, 21 de novembro de 2013

Fragrances Wheel - Perfumes


Perfume is a mixture of fragrant essential oils or aroma compounds, fixatives and solvents used to give the human body, animals, food, objects, and living spaces a pleasant scent.
O perfume é uma mistura de óleos essenciais aromáticos ou compostos de aroma, fixadores e solventes utilizados para dar ao corpo humano, animais, alimentos, objetos e ambientes um aroma agradável.

Fragrance Families
Famílias das Fragrâncias

Floral - Fragrance of a scent from one or several flowers, such as  jasmine, rose and vanilla.
Floral - Fragrância de um perfume de uma ou várias flores, como jasmim, rosa e baunilha.

Oriental or Amber - A class of sweet scents. Stand out because of their unique blend of warmth and sensuality, and it's often combined with flowers and woods.
Oriental ou Âmbar - Uma classe de aromas doces. Destacam-se por causa de sua mistura única de calor e sensualidade. E é muitas vezes combinados com flores e madeiras.

Woody - Fragrances that are dominated by woody scents, typically of sandalwood and cedar. 
Amadeirada - Fragrâncias que são dominadas por essências amadeiradas, tipicamente da madeira de sândalo e cedro.

Fresh - Fresh notes are generally light. They are broken down into greens (such as cut grass and violet leaves), ripe fruits (such as lemon and grapefruit ), and aquatic aromas (such as sea breeze and fresh dew).
Fresca - Notas frescas são geralmente leves. Elas são divididas em verdes (como grama cortada e folhas de violetas), frutos maduros (como limão e uva), e aromas aquáticos (como a brisa do mar e orvalho fresco).

Fougère - The Fougère family is placed at the center of this wheel since they are large family of scents that usually contain fragrance elements from each of the other four families.
Fougère - A família Fougère é colocado no centro da roda , uma vez que este é grande família de perfumes que normalmente contêm elementos fragrância de cada uma das outras quatro famílias.

Nenhum comentário:

Postar um comentário